I thought it was supported by Npgsql, but now you've thrown me into doubt
I found this reference in the release notes for Npgsql 1.0 RC2:
"Added support for Inet data type. Use NpgsqlDbType.Inet when adding parameters. Native types supported are NpgsqlInet and IPAddress. Thanks Magnus Hagander ( mha at sollentuna dot net ) for patch."